ArtifactTransferException: Failure to transfer

Al crear un proyecto con Maven en Eclipse, me encontré que el pom.xml marcaba montones de errores del tipo:

ArtifactTransferException: Failure to transfer...

La solución al problema la encontré rápidamente en stackoverflow. Basta con eliminar todos los ficheros con extensión lastUpdated del repositorio maven, y actualizar el proyecto. Lo primero lo puedes hacer con los comandos:

cd %userprofile%\.m2\repository

for /r %i in (*.lastUpdated) do del %i

Y luego basta con ir a Eclipse y, sobre el proyecto, seleccionar Maven - Update project, y aceptar el diálogo.