jueves, 30 de octubre de 2014

Uso de comillas angulares en Word


En la notación UML, los estereotipos se definen con su nombre entre comillas angulares (o francesas, o latinas, o guillemets): «Estereotipo».

Como estas comillas no aparecen en los teclados, es habitual utilizar dos signos de mayor o menor para sustituirlas (<< y >>), pero sí que podemos escribirlas mediante la combinación de teclas alt + 174 y alt + 175, respectivamente.
Si tenemos un documento Word en el que hemos utilizado << y >>, y queremos reemplazarlos por los caracteres « y », podemos tener problemas con las opciones de autocorrección. Lo habitual si usamos la opción reemplazar, es que Word utilice las comillas tipográficas o inglesas. Para evitar este comportamiento, podemos acceder a las opciones de Word (Archivo - Opciones, en Word 2010), al apartado Revisión, y abrir el cuadro de configuración Opciones de Autocorrección. En las pestañas Autoformato y Autoformato mientras escribe, se debe desmarcar la opción Comillas rectas como comillas tipográficas.
De esta forma, si usamos la opción de reemplazar con los caracteres « y », Word los respetará.